magyarfutball.hu

  1. Correct team name in Slovak is Lokomotíva (Lokomotiva is Czech).
  2. Kick-off time 14:15
    Attendance: 5000

    Both Čumita and Urban injured in 2nd minute.

    Source: Československý sport (04.11.1970 & 05.11.1970)
  3. Yellow cards: Varga - Kincses.
    Referee: Horst Brummeier (Austria).
    Attendance: 500

    Source: Československý sport (19.03.1981)
  4. 2023.02.01, 15:34 - MTK - DSO Tatran Presov 1958
    Coach Jozef Steiner. Jozef Kuchár left after 11th round of 1957/58 and since 12th round (11.08.1957) Jozef Steiner was in charge. Jozef Steiner also started 1958/59 as coach of TJ Tatran Prešov.
  5. 2023.02.01, 15:28 - DSO Tatran Presov - MTK 1958
    Attendance: 20000

    Source: Új Szó (08.06.1958), https://library.hungaricana.hu/en/view/UjSzo_1958_06/?pg=55&layout=s

    Attendance: 15000

    Source: Československý sport (10.06.1958)

    Correct name TJ Tatran Prešov (1957-1989)
    Coach Jozef Steiner.
  6. 2023.02.01, 15:12 - Vasas FC - FC DAC 2019
    Photos (and more info in tabs): https://www.dac1904.sk/zapas.asp?id=2763#tab-photo/
  7. 2023.02.01, 15:06 - Vasas FC - FC DAC 2019
    Goals: 78. and 88. Birtalan.

    Vasas FC: Rados (46. Szmola, 69. Bősz) – Terbe (46. Viczián), Szilágyi (46. D. Tóth), B. Tóth (46. Hajdú), Lakatos (46. Gál) - Hinora, Kovács (82. Ferenczi), Daróczi (46. Szatmári), Rétyi (46. Tóth) – Balajti (46. Nagy), Király (46. Birtalan). Coach Károly Szanyó.

    DAC: Jedlička - Koštrna, Kružliak, Šatka, Šimčák (46. Blackman) - M. Vida - Veselovský (46. Bilenkyi), Ronan, Kalmár, K. Vida - Divković. Coach Peter Hyballa.

    Source: https://www.dac1904.sk/clanek.asp?id=Pripravne-stretnutie-Vasas-FC-FC-DAC-1904-2-0-0-0-4098
  8. Correct team name TJ DAC Poľnohospodár Dunajská Streda (1974-1993). Usually referred to as TJ DAC Dunajská Streda, because it was shorter.
  9. Referee: Ján Gonda (Czechoslovakia)
  10. Date 04.12.1968
    Kick-off time 13:15
    Goals: 43. and 51. Stratil, 36. Jílek (PK).
    Substitutions (FKT - Čs. sport): Setínský (44. Ženíšek), Vojta (73. Kantor) - Arany (70. Sarkezy), Hernádi (80. Sima).

    Source: Československý sport (04.12.1968 & 05.12.1968) + FK Teplice, https://www.fkteplice.cz/zobraz.asp?t=196869_zapasy
  11. Goals: 22. Csernai, 65. Horváth, 82. Ladinszky - 9. and 70. Stratil, 1. Gomola.
    Attendance: 4000

    Source: FK Teplice, https://www.fkteplice.cz/zobraz.asp?t=196869_zapasy
  12. Attendance: 4000

    Source: FK Teplice, https://www.fkteplice.cz/zobraz.asp?t=197475_zapasy
  13. Substitution: Stratil (42. Ženíšek).
    Goals: 56. Melichar (FKT) or 57. Melichar (Čs. sport)
    Attendance: 100 (Čs. sport) or 2000 (FKT)

    Source: Československý sport (07.11.1974) + FK Teplice, https://www.fkteplice.cz/zobraz.asp?t=197475_zapasy
  14. Kick-off time 15:00
    Referee: Arthur Pernkopf (Austria) - František Dibitanzl, Pavel Rotyka (both Czechoslovakia).
    Attendance: 500 (Čs. sport) or 1500 (FKT)

    Substitutions: Zahradník (46. Vízek) and Klouček (71. Slowik)

    Source: Československý sport (19.10.1983 & 20.10.1983) + FK Teplice, https://www.fkteplice.cz/zobraz.asp?t=198384_zapasy
  15. Also Rudé právo (06.08.1987) has attendance of 1500. https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1987/8/6/8.png
  16. Kick-off time 18:00
    Goals: 21. Janečka, 30. Válek - 72. Supka.
    Referee Robert Matušík - Václav Hošek, Jaroslav Rezák (all Czechoslovakia).
    Yellow cards: Belák - Novath, Németh.
    Attendance: 500

    Bohemians: Herda - Jeřábek, Bilas, Levý, Matějček - Chaloupka, Ščasný, Belák - Janečka, Válek (84. Vinš), Hruška (72. Žárský). Coach Dušan Uhrin.

    Videoton substitutions: Végh (67. Csucsánszky) and Faddi (67. Supka).

    Source: Československý sport (29.07.1987 & 30.07.1987)
  17. For non-Latin script languages, we use the English transcription.

    Ah, ok. Did not know that.
  18. Kick-off time 14:30

    Source: Rudé právo (11.11.1986), https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1986/11/11/8.png
  19. Československý sport (15.11.1986) has attendance of 5000.
  20. Kick-off time 19:30
    Referees: Robert Matušík - Ivan Grégr, Václav Hošek (all Czechoslovakia).
    Yellow cards: Šajtar - Vaszil, Végh, Novath, Horváth.

    Source: Československý sport (24.07.1985 & 25.07.1985)
  21. Also Československý sport (08.07.1985) has attendance of 4000.
  22. Československý sport (18.09.1975) has attendance of 4000.
  23. Attendance: 20000
    Substitution: Packert (70. Vokáč).

    Source: Československý sport (02.10.1975)
  24. TJ ČKD Praha coach Jiří Rubáš. Also Československý sport (03.07.1962) has attendance of 10000.
  25. Kick-off time 17:00
    Attendance: 8000
    TJ ČKD Praha coach: Jiří Rubáš

    Source: Československý sport (26.05.1962 & 29.05.1962)
  26. Correct team name is TJ Slavia IPS Praha. Also Československý sport (10.07.1989) has attendance of 3000. Substitutions: Galbavý (60. Feřtek) and Frýda (60. Zákostelský). Zdeněk Jánoš was a goalkeeper, so it is unlikely he substituted into the field when no one was sent off. Československý sport did not mention this 3rd substitution of Slavia.
  27. Correct team name is TJ Slavia IPS Praha.
  28. Correct name is TJ Sklo Union Teplice. Or abbreviated TJ SU Teplice.
  29. Correct name is TJ Sklo Union Teplice. Or abbreviated TJ SU Teplice.
  30. 2023.01.31, 17:30 - Vasas SC - Slavia Praha 1970
    Correct team name is SK Slavia Praha.
  31. 2023.01.31, 17:30 - Slavia Praha - Vasas SC 1970
    Correct team name is SK Slavia Praha.
  32. Correct team name is AS Dukla Praha.
  33. Correct team name is AS Dukla Praha.
  34. Correct team name is TJ Bohemians ČKD Praha.
  35. Correct team name is TJ Bohemians ČKD Praha.
  36. 2023.01.31, 17:24 - Bohemians Praha - Vasas SC 1986
    Correct team name is TJ Bohemians ČKD Praha.
  37. Correct team name is TJ Baník Ostrava OKD.
  38. Correct team name is TJ Baník Ostrava OKD.
  39. 2023.01.31, 17:23 - Baník Ostrava - Vasas SC 1963
    Correct team name is TJ Baník Ostrava.
  40. 2023.01.31, 17:22 - Vasas SC - Baník Ostrava 1963
    Correct team name is TJ Baník Ostrava.

    Mors: Karel Palivec (born on May 18th, 1935)
  41. 2023.01.31, 17:21 - Baník Ostrava - MTK 1962
    Correct team name is TJ Baník Ostrava.
  42. 2023.01.31, 17:21 - MTK - Baník Ostrava 1962
    Correct team name is TJ Baník Ostrava.
  43. Correct team name is TJ Spartak Hradec Králové.
  44. Correct team name is TJ Spartak Hradec Králové.
  45. Correct team name is TJ Rudá hvězda Cheb. Or abbreviated TJ RH Cheb.
  46. Correct team name is TJ Rudá hvězda Cheb. Or abbreviated TJ RH Cheb.
  47. Correct team name is TJ Rudá hvězda Cheb. Or abbreviated TJ RH Cheb.
  48. 2023.01.31, 17:18 - Videoton SC - RH Cheb 1983
    Correct team name is TJ Rudá hvězda Cheb. Or abbreviated TJ RH Cheb.
  49. 2023.01.31, 17:18 - RH Cheb - Videoton SC 1983
    Correct team name is TJ Rudá hvězda Cheb. Or abbreviated TJ RH Cheb.
  50. Correct team name is TJ Rudá hvězda Cheb.
  51. Correct team name is TJ Rudá hvězda Brno.
  52. Correct team name is TJ Rudá hvězda Brno.
  53. Correct team name is AC Sparta Praha.
  54. Correct team name is AC Sparta Praha.
  55. Correct team name is TJ Sparta ČKD Praha.
  56. Correct team name is TJ Sparta ČKD Praha.
  57. 2023.01.31, 17:10 - RH Cheb - Videoton SC 1983
    Addition: referee Václav Hošek (Czechoslovakia)
  58. Kick-off time 17:00

    Source: Československý sport (17.06.1964)

    Attendance: 5000

    Source: Rudé právo (18.06.1964), https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1964/6/18/4.png
  59. Československý sport (24.06.1965) has attendance of "almost 15000".
  60. Kick-off time 17:30. Attendance barely 8000.

    Source: Československý sport (20.10.1971 & 21.10.1971)
  61. Československý sport (23.03.1972) has attendance of 7000. Correct referee surname is Mladenović.
  62. Československý sport (26.10.1972) has attendance of 15000. Correct referee name is Cvetan (Tsvetan is an english transcription).
  63. Also Československý sport (09.11.1972) has attendance of 20000.
  64. Československý sport (15.09.1976) has attendance of 4000.
  65. Also Československý sport (30.09.1976) has attendance of 8000.
  66. Bracek is Miroslav Baček (born June 22nd, 1970 in Veľký Krtíš/Nagykürtös). He played 1 league match for Sparta in spring of 1990, then spent his military service in TJ Rudá hvězda Cheb (1990-1992), then returned to Sparta and before autumn 1992 started he moved to TJ DAC Dunajská Streda.
  67. Correct referee name is Lubomír Puček.
  68. Kick-off time 17:00
    Goals: 12., 44. and 58. Štrunc, 10. Homola, 29. Mudra, 51. Trykar, 82. Lopata - 67. Kertes, 72. Szojka.
    Attendance: 4500

    Source: Československý sport (02.06.1962 & 05.06.1962)
  69. Correct referee name Jozef Rajčáni.
  70. 2023.01.31, 13:25 - TJ Vítkovice - Videoton SC 1984
    Goals: 19. Běleš (PK), 54. Struhala - 40. and 57. Májer, 35. Wittmann.
    Referee: Zdeněk Havlíček (Czechoslovakia).
    Attendance: 1500

    Vítkovice: Zápalka - Králík, Svatonský, Škarecký, Gajger - Malcharek (58. Lorenc), Běleš, Struhala - Dostál, Kovačík, Marchevský. Coach Jiří Dunaj.

    Source: Československý sport (06.08.1984)
  71. Smetana substituted by Běleš in 46th minute.
    Referee: Maurizio Mattei (Italy).

    Source: Československý sport (10.05.1982)
  72. Correct name of a player which came on the pitch in 80th minute is Libor Bilas (born June 6th, 1961).
  73. Coach: Oldřich Šubrt
  74. Kick-off time: 15:00
    Goals: 21. Hruška, 89. Ruš - 50. Somogyi.
    Referee: Damir Matovinović (Yugoslavia).
    Red card: 0 - 88. Somogyi.
    Attendance: 5500

    RH Cheb: Lavička - Smolaga, Bubla, Ruš, Koubek - Latislav (56. Kašpar), Chovanec (56. Konvalinka), Lindenthal - Pokluda, Hruška, Wunsch. Coach Jiří Lopata.

    Source: Československý sport (03.10.1979 & 04.10.1979)
  75. 2023.01.31, 12:23 - RH Cheb - Videoton SC 1983
    Attendance: 2000
    Referee: Václav Hošek.
    Yellow cards: Šišma - Nagy, Szabó.

    RH Cheb: Vahala - Čaban, Jeslínek, Vrba, Beseda - Lindenthal, Šišma, P. Čermák - Knoflíček, Drulák, Siva. Coach Jiří Lopata.

    Source: Československý sport (14.07.1983)
  76. 2023.01.31, 12:09 - Chlpík Júliús
    Correct name is Július Chlpík.
  77. Hello, the name of the club is not 1. FC Brno anymore (https://www.magyarfutball.hu/en/merkozesek/nemzetkozi_kupamerkozesek/ellenfelek). Since 15.06.2010 it is FC Zbrojovka Brno.
  78. 2021.08.17, 19:45 - Veselý Evžen
    Evžen Veselý was born February 4th, 1907 in Prostějov and died September 10th, 1947 in Brno.
  79. 2021.01.04, 10:36 - Varadin Vojtěch
    Correct first name is Vojtech. Mr. Varadin died on 25.08.2018.

    https://www.teraz.sk/najnovsie/futbal-vojtech-varadin-zomrel-vo-veku-6/344942-clanok.html
  80. 2020.05.21, 14:18 - Kozinka Marián
    Marián Kozinka died on October 4th, 2005
  81. 2020.05.21, 14:17 - Švec Valerián
    Valerián Švec was born in Kmeťovo (Gyarak)
  82. 2020.05.21, 14:12 - Šturdík Ján
    Ján Šturdík was born 22.04.1930 in Vlčkovce (Farkashida) and died 09.09.1990
  83. 2020.05.21, 13:25 - Ševčík Karol
    Sorry, he died shortly after the match, not during the match.
  84. 2020.05.21, 13:24 - Ševčík Karol
    Karol Ševčík was born in Šaľa (Vágsellye) and died 22.09.2019 in Pečeňady (Besenyőpetőfalva) during Slovak 6th league match (Pečeňady vs. Krakovany), in which he was an assistant referee.
  85. 2019.05.22, 04:30 - Ujváry Bohdan
    Born 11.06.1933, died 27.11.1995 in Bratislava.
  86. František Havránek (11.07.1923 Bratislava - 26.03.2011)

    Player (until 1958):
    Czechoslovak league 15/0 (2/0 for SK Židenice 1946/47 + 13/0 for DSO Jiskra Kolora Liberec 1953)

    Coach (since 1954 as player-coach in Jiskra Jablonec):
    ...
    1964-1966 TJ Spartak Hradec Králové
    1967-1969 SK Slavia Praha
    1969-1972 EPA Larnaca
    1972-1976 TJ Zbrojovka Brno
    1976-1977 Ruch Chorzów
    1978-1982 Czechoslovak olympic team
    1982-1984 Czechoslovak national team
    1984-1986 AEL Limassol
  87. Correct referre surname is Gugulović.
  88. 2019.05.13, 00:48 - Demovič Štefan
    Born 24.12.1936 in Pezinok/Bazin.
  89. 2019.04.02, 15:06 - Bednárik Vojtech
    27.06.1940 Homonna - 04.09.2018 Nagyszombat
  90. 2019.03.30, 22:59 - Šlezák Štefan
    Correct surname is Slezák (05.01.1937-11.12.2003)
  91. 2019.03.30, 22:58 - Šlezák Štefan
    Correct surname is Slezák.
  92. My bad, you are right.
  93. 2019.01.18, 02:32 - Cifranič Vladimir
    First name is Vladimír.
  94. 2019.01.18, 02:30 - Janočko Vladimir
    First name is Vladimír.
  95. 2019.01.18, 02:30 - Semeník Robert
    First name is Róbert.
  96. 2019.01.18, 02:30 - Weiss Vladimir
    First name is Vladimír. Son of Vladimír Weiss (21.09.1939-23.04.2018) and father of Vladimír Weiss (30.11.1989).
  97. 2019.01.18, 02:25 - Kral Radoslav
    Surname is Kráľ.
  98. First name of coach is Anton.
  99. First name of coach is Anton.
  100. Surname of coach is Šťastný.