magyarfutball.hu

FK Austria Wien - Újpesti Dózsa SC 2 : 2 16:15

   
   
Upload your own photos! »
mérkőzés értékelése
Közép-európai kupa (Mitropa kupa), Negyeddöntő
ground : Bécs, Wackerplatz
referee : Valeš Zdeněk (Csehszlovákia)
attendance:
  1. Arbeiter Zeitung: 9.000
  2. austria-archiv.at: 10.000
  3. Népsport: 12.000

Ott voltál a mérkőzésen? Oszd meg benyomásaid, élményeid a meccsről!

 

új hozzászólás

Csak bejelentkezett felhasználók írhatnak hozzászólást!

comments

  1. avatar: heimo
    2015.01.27, 17:29
    1968. március 19.

    Döntetlennel is megelégedne Bécsben az Újpesti Dózsa

    Meglátszik az edzéseken is , ha egy csapat jó formában van és megy neki a játék. Ezt tapasztalhattuk hétfőn délelőtt is a Megyeri úton. A Bécsi Austria ellen készülődő Újpesti Dózsa labdarúgói élcelődve, látható jó kedvvel vonultak a pályára. Baróti Lajos edző irányításával, 11 óra után öt perccel kezdődött az edzés, hogy azután egy órán keresztül, megszakítás nélkül mozgásban legyenek az izmok. Amíg a társaság a könnyű kört rótta, a partvonal mellett Farsang Endre szakosztályvezetővel beszélgettünk.

    - Mi van Bánkutival?

    - Nincs teljesen rendben, úgyhogy ő nem utazik Bécsbe a csapattal.

    Közben a pályán belelendültek a fiúk. Egy-egy gyakorlatot időnként szakított meg egy kis pihenő, lazító mozgás. Pontosan hatvan percig tartott a megállás nélküli edzés. De ekkor sem ért véget mindenki számára. Az edző engedélyével csak néhány játékos vonult az öltözőbe. A többiek még felálltak kiskapuzni.

    - Így megy ez minden edzésen. Véleményem szerint ennek köszönheti a csapat, hogy a még nem is olyan régen egyfélidős együttesből kétfélidős lett – jegyezte meg a szakosztályvezető.
    -
    Az edzés után Baróti Lajossal beszélgettünk.

    - Ismeri az Austria jelenlegi játékerejét?

    - Tavaly kétszer legyőztük őket. Most azonban alaposan feljavult az osztrák együttes. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a tény, hogy egy héttel ezelőtt legyőzte a listavezető bajnok Rapidot, vasárnap pedig 9:0-ra verte a Klagenfurt csapatát. Bár a mi együttesünk is sokat javult tavaly óta, mégis nagyon nehéz dolgunk lesz Bécsben. Nem kétséges, hogy az Austria is szeretne a legjobb négy közé bejutni a KK-ban.

    - Milyen eredményt vár?

    - Elégedett lennék, ha döntetlennel térnénk haza.

    Véleményünk szerint is, régi önmagához viszonyítva, most sokkal jobbnak látszik az Austria együttese.

    1968. március 20.

    A KK-küzdelemben a magyar csapat közelebb állt a győzelemhez

    Austria Wien- Újpesti Dózsa 2:2 (1:1)
    Bécs, Wacker-pálya, 16 ó., 12.000 néző Jv.: Vales (csehszlovák) (Hartl,Permann – osztrákok)

    Austria:Szanwald-Sara,Prowaznik,Fröchlich-Nowy,Frank-Parits,Hieser,Paindl,Hickersberger,Fiala.
    Ú.Dózsa:Szentmihályi-Káposzta,Solymosi,Sóvári-Dunai III.,Noskó-Fazekas,Göröcs,Bene,Dunai II.,Zámbó.

    Csere: Hieser h. Knoll (55p.).

    Gólszerző: 0:1 Bene (8p.), 1:1 Frank (25p.), 2:1 Parits (55p.), 2:2 Bene (81p.).

    Szögletarány: 6:12 (3:5)

    Nyomban a kezdés után hatalmas lendülettel támadott a Dózsa. A 2. percben Fazekas futott el, beadását Bene nehéz szögből, mintegy 2 méterről kapu mellé lőtte. Az 5. percben bontakozott ki az Austria első akciója, Solymosi azonban könnyedén rombolt.
    A 8. percben Fazekas nagyszerű labdával ugratta ki a lyukon Benét. A középcsatár ellenállhatatlanul húzott kapura, Prowaznik menteni akart, de felszabadító rúgásába Bene beletette a lábát, és a labda a kapu jobb sarkába pattant. 1:0 az Újpesti Dózsa javára.
    A 12. percben Hickersberger Paindlt futtatta, Solymosi nehezen szögletre hárított. A 16. percben Bene a saját térfeléről vitte fel a labdát, de beadását Göröcs nem érte el. Azután Fazekas lőtt közelről hajszállal kapu mellé. A 20. percben Paindl kicselezte az összes védőket, 4 méterről kapura lőtt, de Solymosi az utolsó pillanatban közbelépett és lábáról szögletre vágódott a labda. A 23. percben Fazekas nagy lövését Szanwald nehezen szögletre ütötte. Két perc múlva ugyancsak szögletet ívelhettek be az Austria csatárok, Szentmihályi tenyérrel ütötte ki a labdát, éppen Frank elé, s a fedezet 20 méterről nagy erővel a jobb felső sarokba bombázott. 1:1.
    A 30. percben Hickersberger szép adogatás után kiugrott, 16 méterről kapura lőtt, Szentmihályi elcsípte a bal sarokra tartó labdát. Zámbó közeli, nagy erejű lövése a védőkről vágódott vissza, majd a 44. percben Dunai II. három szép csel után teljesen tiszta helyzetbe került, de a becsúszó Frank a lövés pillanatában szögletre mentett előle.

    A II. félidőt a hazai csapat támadásai vezették be. A 47. percben Fiala szabadrúgása a sorfalról szögletre vágódott. A másik oldalon Frank szerelte Benét szögletre. Az 55. percben Fiala szerezte meg a labdát, megiramodott a jobb oldalon, majd a mintegy 3 méteres lesen álló Parits elé adott, aki még igazított is a labdán, aztán 14 méterről nagy erővel lőtt, Szentmihályi csak belenyúlni tudott és a labda a kezét érintve a jobb felső sarokba vágódott. 2:1 az Austria javára.
    Az 59. percben Knoll szép átadását Parits 10 méterről kapura lőtte, Szentmihályi azonban ügyesen elcsípte a labdát. A 63. percben szabadult fel a nyomás alól a Dózsa kapuja. Újpesti támadás befejezéseként Fazekas nagy lövését tisztázta Szanwald szögletre, majd a 67. percben Bene lőtt 25 méterről – alig mellé. Most már az Újpesti Dózsa kezdeményezett. A 70. percben az előretörő Göröcs 25 méteres bombáját nagy bravúrral ütötte ki Szanwald. Beszorult az Austria. Fazekas átadását Dunai II. a léc alá irányította, Szanwald azonban résen volt s lehúzta a labdát. A 79. percben Fazekas futott el, jól is tálalt Bene elé, akit szorongattak a védők, s perdített labdáját Szanwald tisztázta. A 81. percben villámgyorsan vándorolt a labda az újpesti lábakon, végül Dunai II. sarokkal Bene elé továbbított. A védők hiába próbáltak közbelépni, a középcsatár 8 méterről laposan a jobb alsó sarokba helyezett. 2:2.
    A hajrában mindkét csapat nagy erőfeszítéseket tett a győztes gólért, a védelmek azonban jól zártak.

    Az Újpesti Dózsa esélyesebb a továbbjutásra

    Az Austria ezen a mérkőzésen igazolta a jó hírét: nem véletlenül ért el az utóbbi hetekben néhány szép sikert. Baróti Lajos és játékosai ezt figyelembe véve készültek fel taktikailag is a találkozóra, és már az első percekben igyekeztek „ Megyeri úti „ rohamokkal meglepni az ellenfelet. Az első 25 percben úgy látszott, akár öt gólt is szerezhetnek. A játékidőnek ebben a részében a hazai csapat védelme láthatóan zavarban volt, kapkodott, nem rajtuk múlt, hogy a Dózsa nem hengerelt.
    A félidő hajrájában magához tért az Austria, a csatársor jó néhány veszélyes ellentámadást vezetett, és a II. félidőben is ők kezdtek jobban. Különösen a széleken vezetett akcióik okoztak nehéz perceket a magyar csapat védelmének,. A lila-fehéreket dicséri, hogy a két kapott gól sem csökkentette harci kedvüket, sőt erősíteni tudtak, s nem sok hiányzott ahhoz, hogy otthonában győzzék le az Austriát.
    Érdekességként említhető meg, hogy a széleken vezetett támadások indítói, s az esetek többségében a végrehajtói is mindkét csapatban a hátvédek voltak…
    Összegezve: a tavalyinál sokkal jobb Austriát láttunk. Csatáraik gyorsak, harcosak, célratörőek. A védelem tagjai a lehető legegyszerűbb eszközöket alkalmazzák a szerelésekben, s bármelyikük felfutva, a mezőnyben is teljes értékű csapattag. Ennek ellenére tehát az Újpesti Dózsa esélyesebb már a továbbjutásra. Itt, idegenben sem sok hiányzott, hogy kiharcolja a győzelmet, de ezen túlmenően: számukra sokat jelent az idegenben rúgott két gól is.

    Az Újpesti Dózsa kapujában Szentmihályi az első gólt menthette volna, ha határozottabban öklöz, emellett több nehéz esetben is jó érzékkel tisztázott. Káposzta elsősorban a támadások indításaiból vette ki a részét hasznosan, védekezéskor több ízben átjátszották. Solymosi egyenletes, jó teljesítményt nyújtott, határozott volt, közbelépései rendre sikerültek. Sóvári is rengeteg támadást vezetett, azonban Káposztához hasonlóan őt is többször zavarba hozták a hazai csatárok. Dunai III. szorgalmas volt, nagy mezőnymunkát végzett, sok jó támadást is indított. Noskó váltakozó teljesítményt nyújtott. Fazekas a II. félidőre talált inkább magára. Ekkor valamennyi támadásban részt vett, ügyesen cselezett, jól szolgálta ki társait. Göröcs színes, lendületes játéka nagy sikert aratott Bécsben. Nagy területen játszott, kitűnő labdákkal küldte támadásba társait. Bene fáradhatatlanul küzdött, sokat ment hátra a labdákért. Ő is lendületes, gyors volt, sokszor próbálkozott lövéssel. Dunai II. ezúttal halványabb volt a szokottnál. Zámbó teljesítménye is csak közepesnek értékelhető.

    1968. március 21.

    Dicséri a Dózsa teljesítményét az osztrák sajtó

    Az újpestieket már otthon meglepte, hogy a Wacker pályán lesz a mérkőzés. A pályáról eddig csak hírből hallottak, valami taktikai húzást sejtettek a dolog mögött.
    A hazai vezetők elmondták, hogy a Práter stadiont gyeptéglázzák és jelenleg nem lehet mérkőzést rendezni rajta. De még ha lehetett volna, akkor sem játszottak volna a Práterben, mert a stadion bére – nagyon drága!
    A Wacker pálya nézőtere olyan közel van a játéktérhez, hogy az oldalvonalak mentén és a kapuk mögött kézzel meg lehet fogni a játékosokat. Ezt azért is könnyű lenne megtenni, mert alig egy méternyi magas deszka kerítés választja el a játékteret a szurkolóktól. Mindez azonban az Újpesti Dózsát nem zavarta.

    PÉNE… PÉNE… PÉNE!...

    Hogy mennyire nyugodtan, magabiztosan kezdtek, azt Bene már a 8. percben bebizonyította szép góljával. Ettől kezdve a nézőtéren gyakran emlegették Bene Feri nevét. Ha labdát kapott, máris hallatszott az ijedt megjegyzés.
    -Hajaj,Péne!
    -Már megint az a Péne!

    De nemcsak Benének volt nagy tekintélye, hanem Göröcsnek is. Nagyon érdekes dolgot figyeltem meg. Elsősorban az idősebb bécsiek adóztak elismeréssel Göröcs szellemes játékának, finom, könnyed labdakezelésének. Egy pillanatig sem lehet kétséges, hogy őt nézve a hajdani, nagynevű osztrák játékosokra gondoltak a szurkolók…
    A mérkőzés után az Austria két nagyhírű szaktekintélye, Wudi Müller edző és Ernst Ocwirk szaktanácsadó is elismerő hangon nyilatkozott az Újpesti Dózsáról.

    Wudi Müller:

    - Nem tagadom: bíztunk a győzelemben. Tudtuk, hogy a Dózsa most kitűnő formában van, de a mi csapatunk is nagyszerűen játszott az utóbbi hetekben. Éppen ezért jött ki ilyen nem várt nagy számban a közönség. Az Újpesti Dózsában sokkal több klasszis játékos van, mint az Austriában. A most látottak alapján nem sok reményünk van a továbbjutáshoz. Ezek után csak abban bizakodhatunk, hogy a labdarúgásban minden lehetséges. Történtek már meglepetések!...

    Ocwirk is nagy elismeréssel nyilatkozott:

    - Meglepett az Újpesti Dózsa! Azt gondoltam, hogy mint manapság az ilyen kupamérkőzéseken szokás, a magyar vendégcsapat is elsősorban védekezni fog. Ezzel szemben az Újpesti Dózsa már az első percektől kezdve lendületesebb volt, bátran támadott és mindenáron góllövésre törekedett. Ezért kapkodott zavartan az Austria az első 25 percben. Ekkor bizony több gólt is kaphattunk volna! Az Újpesti Dózsában Bene, Göröcs, és az egészen fiatal Fazekas extraklasszis…

    EGY VALLOMÁS

    Csütörtökön délelőtt, a reggelinél beszélgettem először Szentmihályival az Austria egyenlítő góljáról.

    - Miért nem öklözött erőteljesebben, bátrabban? – kérdeztem tőle.
    - Sajnos, időnként becsúszik az ilyen dolog egy kapusnál – válaszolta restelkedve Szentmihályi. – Amikor a szögletet beívelték, láttam, hogy nincs körülöttem az ellenfél játékosai közül senki. Kiindultam a kapuból, hogy lehúzzam a labdát. Még szóltam is Solymosiéknak, hogy hagyják, ne avatkozzanak be. Kissé korán ugrottam fel a labdáért, és már visszafelé estem, amikor odaért. Ekkor már nem volt más hátra, mint tenyérrel beleütni a labdába. Balszerencsémre éppen a tisztán álló Frank elé került a labda. Abból a helyzetből már nem volt nehéz neki az üresen maradt kapuba ívelni…

    Baróti Lajos teljesen elégedett fiai teljesítményével:

    - Úgy vélem, élvezetes, jó mérkőzést láthatott a bécsi közönség, s ezzel a döntetlennel talán biztosítani tudjuk a legjobb négy közé jutást. El kell azonban ismernem, hogy volt a mérkőzésnek olyan szakasza, amikor úgy látszott, hogy az Austriáé lesz a győzelem. Mindenesetre örülök, hogy most már nem csak a Megyeri úton tudja megállni helyét a Dózsa,. Nagyon nehéz két hét vár a csapatra. Biztató, hogy a válogatott kerettagok, Göröcs, Bene és Fazekas tartja a jó formáját, és Káposzta is egyre jobban belelendül.

    A SAJTÓ SZERINT IS…

    A bécsi napilapok igen nagy terjedelemben foglalkoznak a mérkőzéssel. Kivétel nélkül valamennyi elismeri, hogy a Dózsa megérdemelten harcolta ki a döntetlent. A Kronen Zeitung négyhasábos , vastag betűs címben azt írja: „Bene tönkretette az Austria reményét…” A továbbiakban kiemeli, hogy bár az Austria sokkal jobban játszott, mint nem is oly régen, mégsem tudott előnyre szert tenni a magyar bajnokság listavezetőjével szemben.
    Jólesik a dicséret a fiúknak, s most már arra készülnek, hogy a visszavágón – elmaradjon a Wudi Müller által remélt meglepetés…

    Népsport