magyarfutball.hu

Nekem is megvan az a könyv és szerintem ezt lehet úgy értelmezni, hogy még ott játszott a PVSK, és 1930-ban lesz a rekonstrukció (szerintem ez elírás, inkább építés) utáni átadás a Bőrgyári pályán.
Az biztos, hogy 1930-tól használta a PVSK is, ezt megerősíti "Nyári Gyula - 75 év - A Pécsi Vasutas Sportkör krónikája" cimű könyve is.

Egy idézet a már lentebb említett könyvből:


"Pécsi Sport Club (PSC) 1929.XII. 18-i polgármesterhez írt levelében 2.000 pengő segélyt kért a sporttelep kerítésének megjavítására és a tribün használható állapotba hozatala érdekében. Indokul többek között felhozta, hogy "sporttelepünkön talált otthont a PVSK, valamint ott tréníroztak, versenyeztek az összes iskolák".

(193. oldal)

Végül nem kaptak segélyt.
Kérdés, hogy ez az atlétákra vonatkozott, vagy minden szakosztályra.

A lenti kép tanulsága szerint már meg volt 35-ben a Bőrgyár pálya tribünje.
Akkor viszont most jön képebe az itteni hozzászólásaim:

http://www.magyarfutball.hu/hu/stadion/87
23-as és a 20-as.

Tehát akkor a PVSK 1952-ig használta a Bőrgyár pályát, viszont már 1944-ben tervbe vették egy Vasutas stadion építését.
Akkor viszont ezek szerint nem volt ott pálya előtte, amit utána körbeépítettek lelátóval.
Viszont szerintem a Bőrgyár pálya 1919-ben a mai helyén lett kialakítva, mert olvastam, hogy a Hun utcában már 20-as években építettek egy jégpályát és gondolom nem vitték a jégpályát messze a sportlétesítményektől, és volt hozzá egy kép is, amin nagyon úgy néz ki, hogy a mai Siklósi út felüljáró környékén volt, és akkor az pont a pálya melletti terület.

Vettem egy könyvet, ami ad pár választ Péccsel kapcsolatban:
- A Bőrgyári pályát a PVSK építette, de a terület nem az övé volt (hanem a Bőrgyáré), saját tulajdonú pályája először 1952-ben lett (ezért van Girgily könyvében. hogy 35 évig nem volt saját pályája)
- A Vásártéri pályát csak pár évig használták, 1925 környékén (sajnos nem írtak pontos dátumot) elkezdték építeni a Hun utcai pályát, amit közösen a PBTC-vel 1952-ig használta a PVSK.
- Pirospont képe a Hun utcai Bőrgyár pályán készült (nem készülhetett PVSK pályán, mert ilyen még nem volt)
- "A PVSK gondját a MÁV, Bőrgyári TC-ét pedig a bőrgyár oldotta meg saját területén." - ezt az idézetet elég tágan lehet értelmezni: Az 1925 előtti BTC (akik nem jogelődök hivatalosan) pálya nem biztos, hogy ugyanott volt, ahol a mai! Csak annyit tudunk, hogy a Bőrgyár területén, lehet, hogy csak egy nagy szabad terület (földes) két kapuval volt.

(Bővebb leírás: http://www.magyarfutball.hu/hu/csapat/1337 )

És Golyó kedvért egy kép 1935-ből a Hun utcából:
http://i51.tinypic.com/2yllni8.jpg

Az biztos, hogy a ez a kép már a Verseny utcában készült.
A BTC és a PVSK pálya között ma is van egy lakótelep, ezek a házak lehetnek a háttérben.
És ha abból indulok ki, hogy a BTC pálya körül végig föld sánc volt, akkor ez a PVSK pálya mert ugye a képen nincs rajta ez a sánc.

[töröltem, NNS]
egy kép 37-ből, amia a PVSK pályán készült.
nem sok látszik, de hátha érdekes lehet.
amúgy csak privát használatra, mert törv.véd. meg minden jog levédve :-/

Ugyan ebben a könyvben van:

169. oldal:

"A PVSK gondját a MÁV, Bőrgyári TC-ét pedig a bőrgyár oldotta meg saját területén."

A PVSK a Báró Bánffy Dezső utcai pályát építette (http://www.magyarfutball.hu/hu/stadion/2705) , a BTC pedig az akkori Hun utcában (http://www.magyarfutball.hu/hu/stadion/588).
Ez 1919-ben volt.
Van itthon egy könyvtári könyvem 1924-ből, és abban is BTC pályát írtak, nem Hun utcát a Bőrgyár-pályára.
Ezután 1923 év végén elvették a Bánffy Dezső úti pályát a csapatoktól, és 1924-ben a PVSK és a PSC közösen megépítette a Vásártéri-pályát. http://www.magyarfutball.hu/hu/stadion/2435
Addig a BTC pályát használták gondolom, mert más pálya nem maradt a városban. Meg az ez időben lejátszott Horty kupa meccsek is a BTC pályán voltak.
Ebben az évben a PAC is saját pályát akart építeni, de nem kaptak telket, addig a Bánffy úti pályát bérelték.
1924 részvény társaságot alapítottak a Tüzér utcai pálya építésére. Ezt a pályát használták a PEAC, Postás, Zsolnay és a katonai (gondolom a Pécsi Honvéd) labdarúgók.
1929-ben a Vásátéri-pályát még használta a PVSK.

A 367. oldalon írják, hogy 1930 okt. 26-án rekonstruálták(!) a Hun utcai pályát.
Most csak azt nem tudom, hogy ez melyik pályára vonatkozott.

Valamelyik oldalon írnak még a Hun utcai pálya építéséről, itt dátum is volt csak nem találom azt az oldalt.
A PVSK a Vásártéri pályáról egyből a Hun utcába költözött, ahol saját pályát épített, viszont ott már 1919-ben megépült már a BTC pálya, tehát szerintem nem használták a BTC pályát, hanem az mellé megépült a ma használt pályájuk.

ezt eltoltam...

Minden bizonnyal igazad van, kicsit tovább olvastam a könyvet és ott az szerepelt, hogy 1932 előtt is volt BTC, akik 1925-ben beolvadtak a PVSK-ban. Ezáltal hozzájuthattak a Hun utcai pályához is, amit felújítottak 1930-ban. Ez alapján valószínű, hogy a PVSK pálya megépítéséig (1932 után) közösen használta a két klub a Hun utcai pályát.

Ugyanebben a kiadványban ezt írják:
"A Pécsi Lokomotív 1919-ben alakult, 35 év alatt a sportkörünk nem tudott pályához jutni."

tehát korábban nem volt saját PVSK-pálya. a szomszédos BTC-pályát is Hun utcázzák:
http://www.magyarfutball.hu/hu/stadion/588
"Az idősebb korosztály számára a Várkői Ferenc Diáksport Központ örökre BTC-pálya marad a Hun utcában, ahol óriási csatáknak lehettek szemtanúi a nézők"

Ez a 1930.október 26-i dátum szerintem a BTC-pályára vonatkozik.

És a Hun utcai pálya ugyanaz, mint a mai PVSK pálya? Mert az adatlapján 1952-es átadás szerepel. A húszas években már biztosan a Hun utcában volt a PVSK pálya, mert 1930.október 26.-án rekonstrukció után tartottak átadási sportműsort.

forrás:
Baranya megye testnevelési és sporttörténete